YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/8844
KARAR NO : 2021/10560
KARAR TARİHİ : 15.06.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER: Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık … hakkında müşteki …’a karşı kasten yaralama eylemi nedeniyle kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde :
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre o yer Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA,
2) Sanık … hakkında müşteki …’e karşı kasten yaralama eylemi nedeniyle kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde :
a) Sanık hakkında, eylemini olası kastla gerçekleştirmesi nedeniyle 5237 sayılı TCK’nin 21/2. maddesi uyarınca cezasından “üçte birden yarısına kadar” indirim yapılması gerekirken (1/3) oranında artırım yapılması suretiyle fazla ceza tayin edilmesi,
Uygulamaya göre de;
b) Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesi gereği hükmolunan “120 gün” adli para cezasından TCK’nin 21/2. maddesi uyarınca indirim yapılması gerekirken (1/3) oranında artırım yapılarak “80 gün” adli para cezası yerine uygulama hatası yapılarak “160 gün” adli para cezasına hükmedilmesi ve devamında TCK’nin 86/3-e maddesi uyarınca (1/2) oranında artırım yapılırken “120 gün” adli para cezası yerine hesap hatası yapılarak “320 gün” adli para cezasına hükmedilmesi ve devamında TCK’nin 62. maddesi uyarınca (1/6) oranında indirim yapılırken “100 gün” hapis cezası yerine hesap hatası yapılarak “266 gün” hapis cezasına hükmedilmesi ve devamında TCK’nin 52/2. maddesi uyarınca sonuç adli para cezasına hükmedilirken “2.000 TL adli para cezası yerine “5.320 TL” adli para cezasına hükmedilmesi suretiyle fazla ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.06.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.