YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/14734
KARAR NO : 2021/15449
KARAR TARİHİ : 29.09.2021

Bina içinde muhafaza altına alınmış olan eşya hakkında hırsızlık suçundan sanık …’un, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/2-h ve 62/1. maddeleri uyarınca 5 yıl 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, cezasının anılan Kanun’un 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine dair Antalya 29. Asliye Ceza Mahkemesinin 15/10/2020 tarihli ve 2020/297 esas, 2020/418 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 01/04/2021 gün ve 94660652-105-07-2613-2021-Kyb sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 07/05/2021 gün ve 2021/48875 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
5237 sayılı Kanun’un 58/1-2. madde ve bentlerinde yer alan “(1) Önceden işlenen suçtan dolayı verilen hüküm kesinleştikten sonra yeni bir suçun işlenmesi halinde, tekerrür hükümleri uygulanır. (2) Tekerrür hükümleri, önceden işlenen suçtan dolayı; a) Beş yıldan fazla süreyle hapis cezasına mahkûmiyet halinde, bu cezanın infaz edildiği tarihten itibaren beş yıl, b) Beş yıl veya daha az süreli hapis ya da adlî para cezasına mahkûmiyet halinde, bu cezanın infaz edildiği tarihten itibaren üç yıl, geçtikten sonra işlenen suçlar dolayısıyla uygulanmaz.” şeklindeki düzenlemeler karşısında,
Dosya kapsamına göre, sanığın adlî sicil kaydında yer alan ve tekerrüre esas alınan Antalya 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 01/11/2011 tarihli ve 2011/214 esas, 2011/625 sayılı kararının 25/03/2014 tarihinde kesinleştiği ve 20/06/2017 tarihinde infaz edildiği, yargılama konusu suçun ise 5237 sayılı Kanun’un 58/2-a bendinde düzenlenen 3 yıllık süreden sonra 24/07/2020 tarihinde işlendiği, dolayısıyla anılan kararın tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Dosya kapsamına göre; sanığın mükerrir olduğu kabul edilerek cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmiş ise de, 5237 sayılı Kanun’un 58/1-2. madde ve bentlerinde yer alan “(1) Önceden işlenen suçtan dolayı verilen hüküm kesinleştikten sonra yeni bir suçun işlenmesi halinde, tekerrür hükümleri uygulanır. (2) Tekerrür hükümleri, önceden işlenen suçtan dolayı; a) Beş yıldan fazla süreyle hapis cezasına mahkûmiyet halinde, bu cezanın infaz edildiği tarihten itibaren beş yıl, b) Beş yıl veya daha az süreli hapis ya da adlî para cezasına mahkûmiyet halinde, bu cezanın infaz edildiği tarihten itibaren üç yıl, geçtikten sonra işlenen suçlar dolayısıyla uygulanmaz.” şeklindeki düzenlemeler karşısında, sanığın adlî sicil kaydında yer alan ve tekerrüre esas alınan Antalya 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 01/11/2011 tarihli ve 2011/214 esas, 2011/625 sayılı kararının 25/03/2014 tarihinde kesinleştiği ve 20/06/2017 tarihinde infaz edildiği, yargılama konusu suçun ise 5237 sayılı Kanun’un 58/2-a bendinde düzenlenen 3 yıllık süreden sonra 24/07/2020 tarihinde işlendiği, dolayısıyla anılan kararın tekerrüre esas alınamayacağı, sanığın adli sicil kayında tekerrüre esas alınabilecek surette başkaca bir mahkûmiyet kaydının bulunmaması nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden (ANTALYA) 29. Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 15.10.2020 tarihli ve 2020/297 E., 2020/418 K. sayılı kararın 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle; hüküm fıkrasından 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmının çıkartılmasına, hükmün diğer bölümlerinin aynen korunmasına, 29/09/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.