YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/12621
KARAR NO : 2021/11535
KARAR TARİHİ : 07.06.2021

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğa ait aynı mahkemenin 2015/823 Esas ve 2015/824 Esas dosyalarında müdafiinin Av. … olduğu anlaşılmakla, dava dosyalarının karıştırılması sonucu mahkeme esas numarasının 2015/823 yerine 2015/824 yazılması sebebiyle temyiz talebinin hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilen 2015/824 Esas sayılı dosyaya gönderildiğinin bu sebeple müdafinin eski hale getirme talepli dilekçesi ile temyizinin 2015/823 Esas sayılı mahkumiyet kararına yönelik olduğunu belirtmekle, mahkeme hakimince bu hususun eski hale getirme talepli temyiz dilekçesine derkenar edildiği, dilekçe mahiyetinden suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyizinin mahkumiyet kararına yönelik olduğu anlaşılmakla, eski hale getirme talebinin kabulüyle yapılan incelemede;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Suçun ne şekilde gece vakti işlendiği gerekçeli kararda tartışılıp gösterilmeden yetersiz gerekçe ile TCK’nun 143. maddesi uyarınca hüküm kurulması,
2-Müştekinin kovuşturma aşamasında suça sürüklenen çocuğun ailesiyle görüştüğünü, zararının karşılanması konusunda anlaşmaya vardıklarını, kısmen zararının karşılandığını beyan etmesi ile dosya kapsamından kısmi zararının hangi aşamada giderildiğinin tam anlaşılamaması karşısında; müştekiye zararın ne zaman giderildiği ve kısmi iadeye rızası olup olmadığı sorulup, net olarak belirlendikten sonra, eğer rızası olması şartıyla soruşturma aşamasında giderilmiş ise 5237 sayılı TCK’nun 168/1-4, eğer kovuşturma aşamasında giderilmiş ise 168/2-4 maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 07/06/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.