YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/13562
KARAR NO : 2021/13937
KARAR TARİHİ : 13.09.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : …
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1. Suça sürüklenen çocuğun aşamalarda hırsızlık suçunu işlemediğini ifade etmesi, 08.09.2015 tarihli savcılıktaki beyanında “ yaklaşık 1,5 hafta kadar önce babamla birlikte … … Pazarı diye bilinen yere gitmiştik. Orada bir vatandaşa temiz elektrikli bisiklet olup olmadığını sordum. Nerede oturduğumuzu sordu. … deyince, yardımcı olacağını orada arkadaşları olduğunu, bana temiz elektrikli bisiklet bulabileceğini söyledi. Biz daha sonra oradan ayrıldık. …’ya geldiğimizde, … adamın belirttiği buluşma saatinde orada esmer tenli bir vatandaşla karşılaştık.” şeklinde ifade vererek, suça konu elektirkli bisikleti tanımadığı bir kişiden satın alındığı beyan ettiği, tüm bu süreçler yaşanırkan suça sürüklenen çocuğun babasının yanında olduğu, ancak olayın tek tanığı olan suça sürüklenen çocuğun babasının aşamalarda bilgisine başvurulmadığının anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuğun babasının tanık sıfatıyla beyanları alınarak sonucuna göre suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Dairemizce de benimsenen … Ceza Genel Kurulunun 20.11.2018 tarihli ve 2016/6-986 E., 2018/554 K. sayılı içtihadında belirtildiği üzere 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 35. maddesi ve Çocuk Koruma Kanunu’nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20 ve 21.
maddeleri uyarınca; fiil işlendiği sırada 15-18 yaş grubu içerisinde bulunan suça sürüklenen çocuğun işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığının takdiri bakımından, mahkemece sosyal inceleme raporu alınmadan veya alınmaması durumunda gerekçesi kararda gösterilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 13.09.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.