YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/19472
KARAR NO : 2011/6498
KARAR TARİHİ : 28.11.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Hırsızlığa konu eşyaların pek hafif değerde olduğunun kabul edilmesine ve adli sicil kayıtlarında tekerrüre esas infaz edilmiş mahkumiyetlerinin bulunmamasına karşın, sanıkların 765 sayılı TCK’nın 522/son maddesi kapsamında mükerrir oldukları kabul edilerek aynı madde ile cezalarından indirim yapılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnemeye aykırı olarak BOZULMASINA, 28.11.2011 gününde oy birliğiyle karar verildi.