YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/7616
KARAR NO : 2012/42251
KARAR TARİHİ : 27.09.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala Zarar Verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanıklar hakkında yaralama suçundan verilen mahkumiyet kararları hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği ve bu kararların 5560 sayılı yasa ile değişik 5271 sayılı CMK. nun 231/12. maddesi uyarınca temyizi mümkün olmayıp, itiraza tabi olduğu gibi, sanıkların temyiz dilekçelerinin kapsamına göre temyiz istemlerinin mala zarar verme suçundan verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
1-Sanık … hakkında mala zarar verme suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelemesinde;
Sanığın, yokluğunda verilen ve usulüne uygun olarak 18.3.2011 tarihinde tebliğ olunan mahkumiyet hükmüne yönelik, yasal süresi geçtikten sonra yaptığı, 30.3.2011 günlü temyiz inceleme başvurusunun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 Sayılı CMUK.nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2-Sanık … hakkında mala zarar verme suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 27.9.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.