YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/10019
KARAR NO : 2011/1349
KARAR TARİHİ : 21.09.2011

KARAR

Dolandırıcılık suçundan sanık …’in, 765 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 503/1, 523. maddeleri uyarınca 4 ay hapis ve 86.666.000 Türk lirası ağır para cezası ile cezalandırılmasına dair Trabzon Ağır Ceza Mahkemesinin 12/07/2004 tarihli ve 2001/229 esas, 2004/238 sayılı kararının Yargıtay 6. Ceza Dairesinin 27/06/2006 tarihli ve 2004/11072 esas, 2006/6814 sayılı ilamı ile bozulması üzerine yapılan yargılama sonucunda adı geçen sanığın anılan Kanun’un 503/1, 522. maddeleri uyarınca 6 ay hapis ve 130 yeni Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair (TRABZON) 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 05/02/2008 tarihi ve 2006/583 esas, 2008/32 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 05/06/2010 gün ve 2010/6629/36160 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 05/07/2010 gün ve 2010/160828 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Dosya kapsamına göre, 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun’un 8. maddesi gereğince hâlen yürürlükte bulunan Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 326/son maddesinde yer alan “Hüküm yalnız sanık tarafından veya onun lehine Cumhuriyet savcısı veya 291 inci maddede gösterilen kimseler tarafından temyiz edilmişse yeniden verilen hüküm, evvelki hükümle tayin edilmiş olan cezadan daha ağır olamaz” şeklindeki düzenlemeye aykırı olarak, önceki hükmün sanığın temyizi üzerine bozulmasını müteakip yapılan yargılama sonucunda sanık hakkında daha ağır cezaya hükmedilmesinde isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Trabzon 1.Ağır Ceza Mahkemesinin, 12.07.2004 tarih, 2011/229-238 sayılı kararı ile sanık hakkında dolandırıcılık suçundan, 765 sayılı TCK.nın 503/1, 523 maddeleri uyarınca 4 ay hapis ve 86.666.000 TL ağır para cezasına hükmolunup, hükmün sadece sanık tarafından temyiz edilmesi üzerine Yargıtay 6.Ceza Dairesinin 27.06.2006 gün ve 2004/11072 esas,

./…
T.C.
YARGITAY
15. Ceza Dairesi

TÜRK MİLLETİ ADINA
Y A R G I T A Y İ L A M I

-2-
2006/6814 sayılı bozma ilamı üzerine yapılan yargılama sonucunda, 1412 sayılı CMUK.nun 326.maddesinin son fıkrası uyarınca yeniden verilen hükmün önceki hükümle verilen cezadan daha ağır olamayacağının gözetilmemesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, (TRABZON) 1.Ağır Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen, 05.02.2008 gün ve 2006/583 esas, 2008/32 sayılı kararın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309.maddesinin 4.fıkrası uyarınca BOZULMASINA, sanık hakkında 765 sayılı Yasanın 503/1 ve 522.maddeleri uyarınca 6 ay hapis ve 130 YTL adli para cezasının, 1412 sayılı Yasanın 326/son maddesi uyarınca 4 ay hapis ve 86 YTL adli para cezasına indirilmesine, infazın bu miktar üzerinden yapılmasına, hükmün diğer bölümlerinin aynen korunmasına, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay C.Başsavcılığına TEVDİİNE, 21/09/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.