YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/7280
KARAR NO : 2013/12024
KARAR TARİHİ : 27.06.2013

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Genel Güvenliğin Kasten Tehlikeye sokulması(Mala Zarar Verme)
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Türkiye Cumhuriyeti Anayasası’nın 141, CMK’nın 34/1, 230 ve 1412 sayılı CMUK’nın 308/7 maddeleri uyarınca mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine olanak verecek biçimde açık ve gerekçeli olması ve Yargıtay’ın bu işlevini yerine getirmesi için gerekçe bölümünde iddia ve savunmada ileri sürülen görüşlerin belirtilmesi, mevcut delillerin ortaya konulup tartışılması ve değerlendirilmesi, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça gösterilmesi, ulaşılan kanaat ve delillerle sonuç arasında bağ kurulması gerektiği gözetilmeden gerekçesiz karar verilmesi yanında müştekinin 15.03.2009 tarihli polisteki ifadesinde “… kaçanlardan bir tanesinin akrabam olan … oğlu Mertcan Köylü adlı şahıs olduğunu gördüm…” derken 16.09.2010 tarihinde talimatla alınan beyanında “…arabayı yakanlar …, …’nu benzin döküp, tutuşturup kaçarken gördüm…” her ikisinden de şikayetçiyim…” demesi karşısında; anlatımlar arasındaki çelişkiler giderilmeden, suça sürüklenen çocuğun atılı suçu işlediğine dair sûbut delili gösterilmeden ve Çocuk Koruma Kanunu’nun 35/3. maddesi amir hükmüne göre Sosyal İnceleme yaptırılmamasının gerekçesi de kararda gösterilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 27.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.