YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/8204
KARAR NO : 2013/12068
KARAR TARİHİ : 27.06.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Güveni Kötüye Kullanma, Taksirle Yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık hakkında “güveni kötüye kullanma” ve “taksirle yaralama” suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik yapılan incelemede;
Güveni kötüye kullanma suçunun oluşabilmesi için; failin bir malın zilyedi olması, malın iade edilmek veya belirli bir şekilde kullanmak üzere faile rızayla tevdi ve teslim edilmesi, failin kendisine verilen malı, veriliş gayesinin dışında, zilyedi olduğu malda malikmiş gibi satması, rehnetmesi tüketmesi, değiştirmesi veya bozması ve benzeri şekillerde tasarrufta bulunması ya da devir olgusunu inkar etmesi şeklinde, kendisine veya başkasına yarar sağlaması gerekmektedir.
Dosya içeriğine, oluşa ve anlatımlara göre; Otopark görevlisi olarak çalışan sanığın, müşteki … Usta tarafından teslim edilen aracı izin almadan trafikte kullandığı, seyir halinde iken diğer müşteki …’ın aracına çarparak onu basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaraladığı olayda, sanığın katılana ait aracı zilyetliğin devri amacı dışında kullanması eyleminin 5237 sayılı TCK’nun 155/2 maddesinde öngörülen suçu oluşturup oluşturmayacağına ilişkin delilleri değerlendirmek görevinin üst dereceli Asliye Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 Sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 Sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, aynı kanunun 326/son sayılı maddesi uyarınca kazanılmış hakkın gözetilmesine, 27/06/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.