YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/3114
KARAR NO : 2012/36946
KARAR TARİHİ : 14.05.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala Zarar Verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Kamu davasına katılmasına karar verilen …’ın suça konu yerin sahipleri olduğu belirtilen … ve … celple dinlenilerek meydana gelen zararın karşılanıp karşılanmadığının sorulması, suç kastının, değerlendirilmesi bakımından sanık müdafiinin fotokopilerini sunduğu Torbalı Asliye Hukuk Mahkemesinin 2001/368-1161 esas ve karar sayılı, Torbalı 1.Asliye Hukuk Mahkemesinin 2006/91-50 D…. sayılı ve İzmir 14.İcra Müdürlüğü’nün 2007/1159 esas sayılı dosyalarının denetime olanak verecek şekilde onaylı suretleri veya dosya inceleme tutanakları,dosya arasına alınmasından sonra sanığın hukuki durumunun tayin ve taktiri gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 Sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 Sayılı CMUK.nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 14.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.