YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/66559
KARAR NO : 2013/10084
KARAR TARİHİ : 30.05.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma, resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Güveni kötüye kullanma suçunun oluşabilmesi için; failin bir malın zilyedi olması,malın iade edilmek veya belirli bir şekilde kullanmak üzere faile rızayla tevdi ve teslim edilmesi, failin kendisine verilen malı,veriliş gayesinin dışında, zilyedi olduğu malda malikmiş gibi satması, rehnetmesi tüketmesi, değiştirmesi veya bozması ve benzeri şekillerde tasarrufta bulunması ya da devir olgusunu inkar etmesi şeklinde, kendisine veya başkasına yarar sağlaması gerekmektedir.
…. Trafik Takip Müşavirliği isimli aracılık hizmetleri yapan büroyu işleten sanığın, katılanın noterden satın aldığı …. plaka sayılı aracın tescil işlemlerini yapmak üzere katılandan 700 TL alıp sahte olarak tanzim edilmiş 13.09.2005 tescil tarihli motorlu araç tescil belgesi ile 22.10.1979 trafiğe çıkış tarihli motorlu araç trafik belgesi verdiğinin anlaşıldığı olayda, sanığın Emniyet Genel Müdürlüğünün maddi varlıklarından olan motorlu araç trafik belgesi ve motorlu araç tescil belgesini kullanarak gerçekleşen eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 158/1-d maddesinde düzenlenen kamu kurumunu aracı kılmak suretiyle dolandırıcılık ve resmi belgede sahtecilik suçunu oluşturup oluşturmayacağına ilişkin delilleri takdir ve tartışmanın üst dereceli Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi gerekirken duruşmaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.