YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/15107
KARAR NO : 2013/1995
KARAR TARİHİ : 05.02.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : …
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur.Bu bakımdan,söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Somut olayda; suça sürüklenen çocuğun, … İlköğretim okulu bina duvarında takılı olan güvenlik kamerasını taş atmak suretiyle kırdığı olayda mala zarar verme suçuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Suça sürüklenen çocuk müdafiinin diğer temyiz itirazlarının reddine,ancak;
Sonuç hapis cezasının 6 ay 20 gün yerine, 6 ay olarak belinlenmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Suça sürüklenen çocuk hakkında eylemin olası kasıt altında işlendiği iddianamede belirtilmesine karşın, mala zarar verme suçundan hüküm kurulurken sanığa ek savunma hakkı verilmeden iddianamede yer almayan doğrudan kasıtla hareket ettiğinin kabulü ile CMK’nın 226/2. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepden dolayı 5320 Sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 Sayılı CMUK.nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 05/02/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.