YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/16054
KARAR NO : 2017/14936
KARAR TARİHİ : 20.11.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN
ÇOCUK : …
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Bursa Adli Tıp Şube Müdürlüğünün 14/05/2007 tarihli raporunda katılanın kemiklerinde kırık bulunmayıp, basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığı belirtilmesine karşın, 18/10/2007 tarihli raporunda mevcut yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek ve katılanın kemiklerinde kırık oluşturacak biçimde olduğu belirtildiğine göre suç vasfının doğru tayini açısından mevcut raporlar arasındaki çelişki giderilip sonucuna göre suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun tayini gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ile hüküm tesisi,
Kabule göre;
2) Suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı suçun uzlaşma kapsamında kaldığı, taraflara usulüne uygun uzlaşma önerisinde bulunulmadığının anlaşılması karşısında; kovuşturma şartı olan uzlaşma hükümlerinin uygulanması gerektiğinden, öncelikle 5271 sayılı CMK’nin 253 ve 254. maddeleri uyarınca uzlaşma girişiminde bulunulması ve sonuçsuz kalması halinde yargılamaya devam edilerek hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca CMUK’un 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla istem gibi BOZULMASINA, 20.11.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.