YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/1164
KARAR NO : 2020/2005
KARAR TARİHİ : 09.06.2020

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli yağma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Mağdur … vekilinin temyiz istemi hakkında yapılan incelemede;
29/03/2016 günlü oturumda15 yaşından büyük olan mağdur …’in “Sanıktan şikayetçi olmadığını” beyan ettiğinin anlaşılması karşısında; 5271 sayılı CMK’nin 237 ve devamı maddelerine göre, usulüne uygun şekilde mahkemeye başvurulup katılan sıfatı alınarak temyiz yetkisinin kazanılmamış olması nedeniyle, adı geçen mağdur vekilinin temyiz isteminin tebliğnameye uygun olarak 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
II-Sanık … hakkında nitelikli yağma suçundan kurulan hükme yönelik adı geçen sanık savunmanının temyiz isteminin incelenmesinde;
Suç tarihinde 18 yaşından küçük bulunan sanık hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Yasasının 35/1.maddesi uyarınca sosyal inceleme yaptırılıp raporunun aldırılmaması ve aynı Yasanın 3.fıkrası gereğince sosyal inceleme raporu aldırılmama nedeninin gerekçeli kararda tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 09/06/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.