YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2020/2080
KARAR NO : 2020/7571
KARAR TARİHİ : 23.12.2020

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair verilen karara karşı davacı Kurum ve davalı … Yapı Turizm Tarım ve Hayvancılık Tic. ve San. Ltd. Şti., … vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosya kapsamında bahsi geçen 17.12.2009 tarihli kaza nedeniyle düzenlenen Sosyal Güvenlik Kurumu Denetmenliğince hazırlanan müfettiş raporunun Kurumdan sorularak celbinin sağlanarak, Eren Begüm adi ortaklığı unvanlı firma ile … İnşaat Taahhüt Mühendislik Çevre Sanayi Ticaret Limited Şirketi arasında yapılan 13.01.2009 tarihli sözleşmenin ilgili firmalardan sorulmak suretiyle dosya arasına alınarak, öte yandan dosya kapsamında …’den operatörü ile birlikte vinç kiralandığı anlaşılmakla buna ilişkin kaza tarihi itibari ile sözleşmenin varlığı söz konusu ise bu sözleşmenin dosya arasına alınarak, aynı zamanda Bursa 2.İş Mahkemesi 2011/108 Esas sayılı dosyanın ilgili mahkemesinden istenilerek, dosya kapsamına dahiliyetinin sağlanmasından sonra temyiz incelemesi için gönderilmek üzere dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 23.12.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.