YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/1298
KARAR NO : 2021/1840
KARAR TARİHİ : 18.02.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten Yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1) Suç tarihinde yakınlarının işyeri açılışı için olay yerinde bulunan sanıklara garaj girişini kapatmaları nedeniyle “dağdan mı indiniz” şeklindeki hitabından sonra başlayan tartışmada katılanın, sanıklara hakaret ettiği hususunun tanık beyanları ile anlaşılması karşısında ilk haksız hareketin kimden kaynaklığı ve sanıklar lehine haksız tahrik hükümlerinin (TCK’nin 29. maddesinin) uygulanması gerekip gerekmediği hususlarının karar yerinde tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Sanık … müdafiin 20.06.2016 tarihli, sanık …’in ise 25.05.2015 tarihli celsede lehe hükümlerin uygulanmasına dair talebi karşısında, sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK’nin 62. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının ve TCK’nin 51. maddesindeki objektif ve subjektif koşulların gerçekleşip gerçekleşmediği ayrı ayrı değerlendirilip sonucuna göre sanıklar hakkında erteleme hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
3) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile TCK’nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle, hak yoksunlukları yönünden sanıkların hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiin ve sanık …’in temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 18.02.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.