YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/1772
KARAR NO : 2021/3094
KARAR TARİHİ : 04.03.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, ceza verilmesine yer olmadığına

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın 23.06.2016 havale tarihli dilekçe içeriğinden hakkında verilen mahkumiyet kararını temyize konu ettiği anlaşılmakla yapılan incelemede;
1) Tüm dosya kapsamından sanığın öz kardeşi olan müştekiye karşı 5237 sayılı TCK’nin 6/1-f hükmü kapsamında silahtan sayılan demir çubukla eylemini gerçekleştirmiş olduğu, mahkemenin de gerekçe kısmında sanığın eylemini bu şekilde kabul ettiği halde, sanık hakkında kurulan hükümde, birden fazla nitelikli halin (TCK’nin 86/3-a ve 86/3-e maddeleri) bulunması nedeniyle, 5237 sayılı TCK’nin 86/1.maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken teşdit uygulanması gerekirken, yazılı şekilde alt sınırdan ceza tayin edilmesi suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından,
2) Kasti suçtan verilen hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas – 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, bu hususlar bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA, 04.03.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.