YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/7535
KARAR NO : 2020/6131
KARAR TARİHİ : 18.11.2020

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 62, 50/1-a, 52/4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü;
Olay tarihinde gündüz vakti, saat 13:30 sıralarında sanık idaresindeki motosikleti ile yerleşim yerinde, tek yönlü düz yolda seyir halindeyken istikametine göre yolun sol tarafından sağ tarafına karşıya geçmek isteyen yaya … ve yanında bulunan mağdur çocuk yaya …’e çarpması neticesi Şadiye’nin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde, mağdur çocuk …’nın ise ağır 4 kemik kırığı ve hayati tehlike geçirecek şekilde yaralandığı; trafik bilirkişi raporu ve Adli Tıp İstanbul Trafik İhtisas Dairesi raporu ile sanığın tali kusuru ile kazaya sebebiyet verdiğinin tespit ve kabul edildiği olayda,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin kusur oranına, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesi gerektiğine, katılanlar vekilinin ise ceza miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA; 18.11.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.