YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/8846
KARAR NO : 2012/40868
KARAR TARİHİ : 08.08.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Sanık yüzüne karşı verilen 14.09.2010 günlü kararı yasal süreyi geçirdikten sonra 23.02.2012 tarihinde temyiz etmiş ise de, Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 30/01/2007 gün ve 2007/9-18 sayılı Kararına göre gerek yüze karşı, gerekse gıyapta verilen hükümlerde yasa yolunun, süresinin, merciin ve şeklinin belirtilmesi ve bu hususların hüküm fıkrasına yazılması zorunlu olduğu halde, hüküm fıkrasında temyiz süresinin “7 günlük süre içerisinde” olarak gösterildiği, temyiz süresinin ne zaman başlayacağı belirtilmediği gibi yasa yoluna başvuru şeklinin de gösterilmediği, anlaşılmakla bu hata CMK’nın 40. maddesi uyarınca eski hale getirme nedeni sayılıp sanığın başvurusunun yasal süresinde olduğu anlaşılmakla, 02.03.2012 tarihli temyiz talebinin süreden reddine dair ek karar kaldırılarak adli ara vermede CMK’nun 331. maddesi gereğince acele ve tutuklu işlere bakmakla görevli Nöbetçi Kurulca dosya görüşüldü:
Kasden işlenmiş suçtan dolayı sabıkalı olan sanığın cezasının ertelenemeyeceği gözetilmeden tecile karar verilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni sayılmamış, yapılan yargılamaya toplanan delillere hükmün dayandığı gerekçeye ve takdire göre sair tüm itirazlar yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık hakkında verilen hapis cezası takdiren alt sınırdan tayin olduğu halde aynı gerekçe ile hapis cezası yanında hükmolunan adli para cezasına esas alınan birim gün sayısının üst sınırdan 5000 gün olarak tayini suretiyle gerekçede çelişkiye düşülmesi,
Kanuna aykırı ise de, yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Kanunun 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322.maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hapis cezası tayin edilirken asgari hadden uygulama yapılması yönündeki mahkemenin takdirine de bağlı kalınarak 5000 gün olarak hükmolunan adli para cezasının 5 güne, TCK’nun 62.maddesi gereğince yapılan indirimle belirlenen 4166 gün adli para cezasının 4 güne ve 4 tam gün adli para cezasının günlüğünün TCK’nun 52/2. maddesi uyarınca 20 TL hesabı ile 80.00 TL. olarak belirlenmesine karar verilmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, sanık ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilmesi nedeniyle cezaevine infaz için alınmış olduğundan 1412 sayılı CMUK’nun 312. maddesi uyarınca başka suçtan tutuklu veya hükümlü değilse, TAHLİYESİNE, derhal salıverilmesinin temini için ilgili C. Başsavcılığına müzekkere yazılmasına 08.08.2012 tarihinde oy birliğiyle karar verildi