YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/4993
KARAR NO : 2021/11240
KARAR TARİHİ : 01.07.2021

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
…

Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz olunan karar, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 366. maddesi uyarınca temyiz kanun yolu bakımından kıyasen uygulanacak 344. maddesi hükümlerine tabidir.
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 344/1. maddesinde ise; “İstinaf dilekçesi verilirken, istinaf kanun yoluna başvuru için gerekli harçlar ve tebliğ giderleri de dâhil olmak üzere tüm giderler ödenir. Bunların hiç ödenmediği veya eksik ödenmiş olduğu sonradan anlaşılırsa, kararı veren mahkeme tarafından verilecek bir haftalık kesin süre içinde tamamlanması, aksi hâlde başvurudan vazgeçmiş sayılacağı hususu başvurana yazılı olarak bildirilir. Verilen kesin süre içinde harç ve giderler tamamlanmadığı takdirde, mahkeme başvurunun yapılmamış sayılmasına karar verir. Bu karara karşı istinaf yoluna başvurulması hâlinde, 346’ncı maddenin ikinci fıkrası hükmü kıyas yoluyla uygulanır.” ve 346/1. maddesinde “İstinaf dilekçesi, kanuni süre geçtikten sonra verilir veya kesin olan bir karara ilişkin olursa, kararı veren mahkeme istinaf dilekçesinin reddine karar verir ve 344’üncü maddeye göre yatırılan giderden karşılanmak suretiyle ret kararını kendiliğinden ilgiliye tebliğ eder.” şeklinde düzenlemelere yer verilmiştir.
Somut olayda, İlk Derece Mahkemesince verilen karar davalı vekili tarafından temyiz edilmiş ise de, temyiz yoluna başvurma harcı ile nispi temyiz karar harcının yatırılmamış olması nedeniyle davalı vekiline temyiz yoluna başvurma ve nispi temyiz karar harcının kanunda öngörülen yedi günlük kesin süre içinde tamamlanması, aksi halde temyiz başvurusundan vazgeçilmiş sayılacağı konusunda İlk Derece Mahkemesince muhtıra çıkartılmıştır. Ancak davalı vekili, davalı asilin temyiz hakkından vazgeçtiğini beyan ederek temyiz yoluna başvurma ve nispi temyiz karar harcını yatırılmamıştır. Bu nedenle 6100 sayılı Kanunu’nun 366. maddesi uyarınca kıyas yoluyla uygulanacak 344. maddesi gereğince davalı vekili tarafından TEMYİZ BAŞVURUSUNUN YAPILMAMIŞ SAYILMASINA, 01/07/2021 tarihinde oybirliği ile karar verildi.