YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/13382
KARAR NO : 2013/1792
KARAR TARİHİ : 31.01.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN
ÇOCUKLAR : …, …, …, …
SUÇ : Mala Zarar Verme, Hükümlü veya Tutuklunun Kaçması
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
A-Suça sürüklenen çocuk … hakkında “mala zarar verme, hükümlü veya tutuklunun kaçması” suçlarından; suça sürüklenen çocuklar … ve … haklarında “hükümlü veya tutuklunun kaçması” suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik yapılan incelemede;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Somut olayda; Bandırma M Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda tutuklu olarak kalan suça sürüklenen çocuk …’ın kaçabilmek için koğuş bahçe kapısının asma kilidini kırması, ikinci kattaki koğuş yatakhanesinden sarkıtılmış olan çarşafa tırmanmış vaziyette; suça sürüklenen çocuk …’in ise koğuş bahçesinde kaçmaya çalışırken görevli personelce yakalanmaları şeklinde gerçekleşen olayda suça sürüklenen çocuk … açısından “mala zarar verme” ve “tutuklu veya hükümlünün kaçmaya teşebbüsü”; suça sürüklenen çocuk … açısından “tutuklu veya hükümlünün kaçmaya teşebbüsü” suçunun oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA,
B-Sanık … hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan incelemede;
Yaşı küçük olan suça sürüklenen çocuk …’nın talimat yolu ile alınan savunmasının zorunlu müdafii huzurunda alınması gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle CMK’nın 150/2. maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 31/01/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.