YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/21788
KARAR NO : 2013/5305
KARAR TARİHİ : 21.03.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kamu kurum ve kuruluşlarındaki eşya hakkında hırsızlık, kamu malına zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan,söz konusu suç,seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Somut olayda; suça sürüklenen çocukların Viranşehir Zübeyde Hanım Anaokulu’na pencere demirlerini yukarı doğru eğip, pencereyi zorlayarak içeri girdikleri, okulun iç kapılarını ve camlarını kırdıkları, bir adet dizüstü bilgisayar, bir adet DVD oynatıcı ve üç adet hoparlörü çaldıkları, suça sürüklenen çocuk …’ın annesinin çalınan DVD oynatıcısı ve kumandasını soruşturma aşamasında iade ettiği şeklinde gerçekleşen eylemde kamu malına zarar verme ve hırsızlık suçlarının oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Suça sürüklenen çocuk …’nin annesinin hırsızlığa konu eşyalardan DVD oynatıcı ve uzaktan kumandasını kendi rızası ile teslim ettiğine dair 10.04.2009 tarihli kolluk tutanağı karşısında, katılana kısmi iadeye rızasının bulunup bulunmadığı sorularak rızanın bulunması halinde, TCK’nun 168/1-4 maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-5237 sayılı TCK’nun 53.maddesinin 1.fıkrasında yer alan hak yoksunluklarının, aynı maddenin 4.fıkrası gereğince dosyada mevcut nüfus kaydına göre suç tarihi itibariyle 18 yaşını ikmal etmeyen suça sürüklenen çocuk hakkında uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 Sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 Sayılı CMUK.un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 21.03.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.