YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/21798
KARAR NO : 2013/5165
KARAR TARİHİ : 20.03.2013

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Kamu Malına Zarar Verme, Nitelikli Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Somut olayda; suça sürüklenen çocuğun katılan kuruma ait aktif haldeki telefon hattının kablolarını kesip motorsikletine koyup kaçmak isterken tanık … tarafından görüldüğü, bunun üzerine motorsiklet ve kabloları olay yerinde bırakıp kaçtığı iddia edilen olayda,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Suça sürüklenen çocuğun hüküm tarihinde Antalya E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda tutuklu bulunduğunun anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuğun istinabe yoluyla alınan savunmasında duruşmadan vareste tutulmak isteyip istemediği sorulmadan hükmün açıklandığı 15/04/2011
tarihli duruşmada hazır edilmeyerek hükümlülüğüne karar verilmesi suretiyle, 5271 sayılı CMK.nun 196. maddesine aykırı olarak savunma haklarının kısıtlanması,
2- Nitelikli hırsızlık suçundan kurulan hükümle ilgili olarak, suça sürüklenen çocuğun suça konu telefon haberleşme kablolarını hakimiyet alanına sokmadan tanık … tarafından görülmesi üzerine olay yerinde bırakarak kaçtığının anlaşılması karşısında, hırsızlık eyleminin teşebbüs aşamasında kaldığı gözetilmeden fazla ceza tayini,
3-Kamu malına zarar verme suçundan kurulan hükümle ilgili olarak,suça sürüklenen çocuk tarafından katılan kuruma ait telefon kablolarının çalınmak istenmesi sırasında zorunlu olarak kesilmesi suretiyle, çalınmak istenen malın aynına zarar verildiği anlaşılan olayda, eylemin hırsızlık suçu dışında ayrıca kamu malına zarar verme suçunu oluşturmayacağının düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 Sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 Sayılı CMUK.un 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 20.03.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.