YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/30132
KARAR NO : 2013/18780
KARAR TARİHİ : 02.12.2013

Mala zarar verme suçundan sanıklar … ve …’un, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 155/1, 62 ve 52/2. maddeleri gereğince ayrı ayrı 5 ay hapis ve 500,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmalarına, hapis cezasının aynı Kanun’un 51/1. maddesi gereğince ertelenmesine dair, Torbalı 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 26/02/2013 tarihli ve 2011/277 esas, 2013/131 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 28/10/2013 gün ve 2013/15860/64745 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 08/11/2013 gün ve 2013/348049 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Kararın gerekçe bölümünde; sanıkların taş atmak sureti ile müştekinin evinin kapısına zarar verdikleri, evin camlarını kırdıkları ve aracının jantlarını eğerek camlarını kırdıklarından bahisle üzerlerine atılı suçu işlediklerinin sabit kabul edilmesi karşısında, hüküm fıkrasında sanıklara Türk Ceza Kanunu’nun 155/1. maddesine göre ceza tayin olunması suretiyle yazılı şekilde çelişkili hüküm kurulmasında isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden; Torbalı 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 26/02/2013 tarih ve 2011/277 esas, 2013/131 sayılı kararının 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi gereğince, aleyhte etki etmemek üzere BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahkemesince yerine getirilmesine 02/12/2013 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.