YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/15843
KARAR NO : 2013/2403
KARAR TARİHİ : 11.02.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten Yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın anne ve babası olan katılanlara ait evin camına taş attığı ve kendisini uyaran annesini basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek derecede yaraladığının iddia edildiği somut olayda;
Adli rapor içeriği ile uyumlu ve aşamalarda değişmeyen katılan beyanları ile tüm dosya kapsamına göre annesi katılanı basit şekilde kasten yaralayan sanığın atılı suçtan mahkumiyetine dair kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Dosya içerisindeki adli sicil kaydına göre tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58/6.maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmemesi ve taş silahtan sayılmasına rağmen TCK’nın 86/3-e maddesini de uygulayarak temel cezanın belirlenmesi sırasında alt sınırdan uzaklaşılması gerektiği gözetilmeden, eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 11.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.