YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/3344
KARAR NO : 2013/19330
KARAR TARİHİ : 09.12.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Somut olayda; sanığın, katılanın babası tarafından kullanılan hazineye ait arazide yetişen kavak ağaçlarını kesmek suretiyle zarar verdiği iddiasıyla açılan davada, sanığın savunmasında bu araziye katılanın ölmüş olan babasıyla birlikte 15-20 yıl önce suça konu ağaçları birlikte diktiklerini ağaçların kendisine ait olduğunu ifade ederken, katılan ise babasıyla sanığın ortaklığının yetişen ağaçlar kesilince daha önceden bittiğini, suça konu ağaçların sonradan kendisi tarafından yetiştirildiğini iddia etmekle, bu hususun üzerinde durularak davaya konu kavak ağaçlarının katılan tarafından bakımı yapılarak yetiştirilip yetiştirilmediğinin tespitinden sonra, sanığın hukuki durumunun tayin ve taktirinin gerekeceği gözetilmeden eksik soruşturmayla yazılı şekilde hüküm kurulması.
Yasaya aykırı, katılanların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 09/12/2013 tarihinde oy birliği ile karar verildi.