YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/9007
KARAR NO : 2020/2581
KARAR TARİHİ : 10.03.2020

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 179/2, 62, 51/3-7-8. maddeleri gereği mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının beraat kararı verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olay günü sanığın idaresindeki kamyonet ile gece vakti, meskun mahalde, bölünmüş asfalt kaplama caddede seyri sırasında aracının direksiyon hakimiyetini kaybetmesiyle gidiş istikametine göre sağda bulunan kaldırımın üzerindeki ağaca çarptığı, çarpmanın etkisiyle savrulan ağaca karşı istikametten seyreden … idaresindeki tramvayın çarptığı kazada yaralanan sanığın tedavisi için götürüldüğü hastanede, düzenlenen genel adli muayene raporunda alkolmetreyi üflemekten imtina etmesine karşın koklama, hal ve hareketlerinden ileri derecede alkollü olduğunun tespit edildiğinin belirtildiği, bu durumu kendisinin de ikrar etmesi karşısında almış olduğu alkolün etkisi ile trafik güvenliğini tehlikeye düşürecek şekilde araç kullandığı anlaşılan sanık hakkında,
Temel ceza tayin edilirken, uygulanan kanun maddesinin, “TCK’nın 179/3. maddesi yollamasıyla aynı Kanunun 179/2. maddesi” yerine, “TCK’nın 179/2. maddesi” şeklinde gösterilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 1. fıkrasındaki “179/2” ibaresinin “179/3. maddesi delaletiyle 179/2” olarak değiştirilmek suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10/03/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.