YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/75
KARAR NO : 2013/4973
KARAR TARİHİ : 25.04.2013

Nitelikli cinsel saldırı suçundan sanıklar … ve …’ın yapılan yargılamaları sonunda; sanık …’in beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan mahkûmiyetine, sanık …’in atılı suçtan beraatine dair Konya 3. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 13.04.2011 gün ve 2009/239 Esas, 2011/120 Karar sayılı mahkûmiyet hükmü yönünden re’sen de temyize tâbi hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık … müdafii ve O Yer Cumhuriyet Savcısı tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık … hakkında kurulan beraat hükmünün incelenmesinde;
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükmü usul ve kanuna uygun olduğundan O Yer Cumhuriyet Savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
Sanık … hakkında kurulan mahkûmiyet hükmünün incelenmesine gelince;
Mağdure ve ablası …nin aşamalardaki çelişkili beyanları ile sanığın 26.04.2009 tarihli kolluk ifadesinde mağdure ile rızasına dayalı cinsel ilişkiye girdiğini söylemesi karşısında sanığın eylemin cebir ve tehditle gerçekleştirdiğine dair yeterli delilin bulunmadığı, şüpheden sanık yararlanır ilkesi uyarınca sanığın eyleminin zincirleme şekilde reşit olmayanla cinsel ilişki suçunu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan mahkûmiyetine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma sebebine göre sanık …’in TAHLİYESİNE, başka suçtan tutuklu veya hükümlü olmadığı takdirde derhal salıverilmesi için mahalline en seri biçimde bildirilmesi hususunda Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına müzekkere yazılmasına, 25.04.2013 tarihinde oyçokluğuyla karar verildi.

(Karşı Oy) (Karşı Oy)

KARŞI OY:
Öz kızına nitelikli cinsel saldırı suçundan sanık … ile baldızına karşı nitelikli saldırı suçundan sanık …’ın yapılan yargılama sonunda; sanık …’ın beraatine ve diğer sanık …’ın beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan mahkûmiyetine ilişkin Konya 3. Ağır Ceza Mahkemesinin 13.04.2011 gün ve 2009/239 Esas, 2011/120 sayılı re’sen de temyize tâbi kararı incelendi;
Mağdure …’ın Konya Çocuk Şube Müdürlüğünde 26.04.2009 günü saat 17.10′ da avukatı huzurunda verdiği ifadesinde;
Son 1 aydır öz babam … annem uyuduktan sonra benim ve kardeşim …’in uyuduğumuz odaya gelerek bana hem önden hemde arkadan tecavüz etti. O sırada kardeşim uyuyordu. Tecavüz sonrasında babam bağırmayayım diye ağzımı kapatıyordu ve bu olayları anlatırsam seni öldürürüm diye tehdit ediyordu. Ben korkudan ses çıkaramıyorum tecavüz sırasında benim ve kendisinin sadece alt kısmındaki elbiseleri çıkarıyordu. Ben bu olayı ablam …,ye anlattım. O da bekle devam ederse polise gideriz dedi. Babam 1 aydır sürekli bana tecavüz etmeye devam etti. Ablam ve eniştem üç gün önce bizim evden ayrılıp kendilerine ev tuttular ben de onların yanına gittim ve onlarla birlikte kalmaya başladım. Ben babam ile aynı evde kalamam bu yüzden ablama teslim edilmemi istiyorum şeklinde,
Mağdure … 26.04.2009 günü saat 19.45’te ikinci kez aynı şubeye gelerek verdiği ifadesinde ise;
Ben 2 saat kadar önce babamın bana tecavüz ettiğini anlatmıştım. İfadem bittikten sonra bir şeyi daha itiraf etmek istiyorum. Ablam …yi çok sevdiğim için söylemeyecektim fakat gizli bir şey kalmasın diye itirafta bulunuyorum. Ablamlar üç gün önce ev tutup taşındılar bende babamın bana tecavüzünden dolayı üç gün önce ablamların yanında kalmaya başladım. 24.04.2009 günü gecesi bu evde aynı odada ve yatakta ben, eniştem ve ablamın arasında yatıyordum gecenin ilerleyen saatlerinde ablam uyuduktan sonra ben de uyumuştum ki, eniştemin aniden benim pantolonumu çıkarması ile uyandım ve ona yapmamasını söylememe rağmen bana arkadan tecavüz etti. Bende kendisine karşı gelemedim ve korkumdan bir şey söyleyemedim ablam uyuyordu ve hiç bir şey duymadı sabah olunca da anlatamadım. 26.04.2009 günü öğle saatlerinde ben, ablam ve eniştem evde eşya yerleştiriyorduk, odada yalnız iken eniştem girdi ve ablamın diğer odada olduğunu ve kendisinin benim kızlığımı kontrol edeceğini, eğer kız değilsem Antalya İline götürüp orada diktireceğini söyledi. Ben olmaz
diye karşı çıktım fakat kendisi üzerime gelip beni kollarıyla sararak yere yatırıp bana tecavüz etti boşalıp boşalmadığını bilmiyorum. 10-15 dakika sonra üzerimden kalktı ve daha sonra ablam geldi ona eniştemin tevacüzünü söyledim ablam da tamam kızlığın bozuk ise Antalya’ya enişten ile birlikte götürüp kızlığını diktiririz dedi. Daha sonra, eniştem ve ablam beni polis merkezine götürdüler, ablam ve eniştem bana “polise gidiyoruz, sana sadece babamın tecavüz ettiğini söyleyeceksin, benim tecavüzümü söylemeyeceksin” dediler. Benim sığınacak kimsem ve gidecek yerim olmadığı için tamam dedim. Ben, babam… ve eniştem… haklarında şikâyetçiyim. Ablama değil devlet yurduna teslim edilmek isterim şeklindeki anlatımı,
Mağdure …’ın 22.06.2009 tarihli duruşmadaki avukatı da hazır olduğu pedagog gözetimindeki ifadesinde ise;
Ablam ve eniştem Antalya’da ikamet ederken daha sonra Konya’ya gelip yanımızda kalmaya başladılar. Bu süre içerisinde eniştem… fırsat buldukça bana tecavüz ederdi. Tecavüz olaylarında ağzımı kapatıp bağırmamı engellerdi, kimseye söylememeyim diye de bıçakla tehdit ederdi, bunları da babamın üzerine yıktırdı. Nitekim beni karakola götürdüğünde de babam aleyhinde ifade vermem konusunda beni tehdit etti. Hatta bir defasında ablamla beraber yattığı odada ablam uyuduktan sonra bana yine tecavüz etti. Karakolda da tehditle babam aleyhinde konuştu ancak daha sonra doğruyu söyledim, sanık …’den şikayetçiyim. Ben şu an bakire değilim babamla hiçbir zaman cinsel birliktelik yaşamadım. Bütün bunlardan son ana kadar kimsenin haberi olmamıştı. Ablama söylemiştim. Eniştemler bizden taşındıktan sonra onlara gittiğimde ablama “sen evden git, ben bunun kızlığını muayene edeyim” diye gönderip yalnız kaldığımız ortamda bana yine tecavüz etti. Sanık … bizden ayrıldıktan sonre evine gitmezdi, ancak eşya taşıyacakları için yardım etmek amacıyla beni götürmüştü. Sanık … sonradan öğrendiğime göre beni Antaya’ya götürüp orada birisine verecekmiş, öyle bir planı varmış dediği,
İfade sahibi…’ın 26.04.2009 günü saaat 16.20’de Şehit Topel Polis Merkezinde verdiği ifadede;
… öz kardeşim olup, okula gittiği için hafta sonu bizim eve gelip kalmaktadır. Tarihten üç gün kadar önce …, Mahallesinde evden, …, Mahallesindeki yeni tuttuğumuz evimize eşim, ben ve kız kardeşim … eşyalarımızı taşıyorduk. Kipa yanındaki alt geçit yanından yaya olarak geçtiğimiz sırada, … yanımızdan ayrılıp, alt geçit yanına gitti ne yaptığını sorduğumuzda “ben bu şeyle yaşayamam mahvoldum” diyerek köprüden kendisini atmak istedi. Ben eşimle engel oldum, ne olduğunu sorduğumuzda da bir şey söylemedi. …,Mahallesindeki evimize vardığımızda kız kardeşime
ne olduğunu tekrar sorduk yine bir şey söylemedi. Biraz sıkıştırınca bir kağıt kalem alıp, o kağıda babam bana 1 aydır gece gündüz tecavüz ediyor, arkamdan da ağzımı kapatarak zorla yaptı diye yazdı. Biz inanmadık daha sonra ben görüştüğümde babamın yatağına gelip, kendisiyle ilişkiye girdiğini, kızlığını bozduğunu, bağırmaması için ağzını kapattığını, daha sonraki gecelerde de hem önden hem de arkadan sürekli olarak kendisiyle ilişkiye girdiğini söyledi. Eşim babamla görüştükten sonra polise gidelim dedi, … 2 gündür bizim evimizde kalıyordu, 26.04.2009 günü sabahı eşim, babamla görüşmek üzere evlerine gitti döndüğünde babama durumu sorduğunu ancak, kızıyla ilişkiye girip, girmediği konusunda bir şey söylemediğini anlattı. Bunun üzerine kız kardeşimi de yanımıza alarak polis merkezine geldik. Tarihten 20 gün kadar önce annem, Karaman İline kardeşlerinin yanını gitmişti. Annem gittiği gün … kendi yatağında yatmayıp bizim yanımız da yatmıştı. Sabah kalktığımızda babam, …’e bir daha ablanların yanında yatmayacaksın, kendi yatak odan da yatacaksın diye kızmıştı. Nitekim kız kardeşim … ertesi gece yanımızda yatmadı şeklinde beyanı,
Bu ifadeyi verdikten sonra…’ın polis merkezindeki yetkililere “annem Karaman’a gitti gideli zorla yaptı, kızlığımı bozdu benim hayatımı kararttı, ben babamdan nefret ediyorum benim geleceğimle oynadı ben öz babama bana bunları yaptı hem önümden hemde zorla arkamdan yaptı ağzımı kapatıp zorla yaptı babam bana gece gündüz tecavüz etti sonunda, enişteme ve ablama söylemek zorunda kaldım” şeklinde kendi ismini yazıp imzaladığı bir kağıdı ibraz ettiği,
…’ın 26.04.2009 günü saat 19.20’de Çocuk Şube Müdürlüğünde bilgi sahibi sıfatıyla verdiği ifadede;
Yukarıda verdiğim adrese taşınalı üç gün oldu ve üç günde kardeşim … benimle birlikte kalmaktadır. Sebebi ise yaklaşık 1 aydır bana öz babamız olan …’ın geceleri kendisine tecavüz ettiğini ve bunu kimseye anlatamadığını, sadece bana anlattığını, eşim…’de maddi durumumuz iyi olmadığı için de babamların evinde kalırken kız kardeşim …’e babamın tecavüz ettiğini …’ün ağlama seslerinden tahmin ettiğini söyledi. Ben eşimin söylediklerine inanmadım. Kız kardeşim …’ün de bana babamızın kendisine tecavüz ettiğini söylediğine de inanmamıştım. Üç gün önce kendi evimize taşındık …, eşim ve ben evde bulunduğumuz sırada eşim bana …’ün bakire olup olmadığını kontrol edeyim, sen de bu arada dışarı çık gez sonradan gel dedi ben dışarı çıktım ve 1 saat sonra eve döndüğümde eşim bana “…’ün kızlığı yokmuş” dedi. Ben de kendisine “sen niye karışıyorsun” diyerek eşimle kavga ettik … yanıma geldi ancak, bir şey yapmadı dedi, bir gün sonra ise …’ün yanına gelerek kendisine eşim…’in de bir günce tecavüz ettiğini söyledi fakat elimden bir şey gelmedi ve kardeşime biraz bekleyelim dedim mahiyetindeki ifadesi,
Tanık…’ın 22.06.2009 tarihli duruşmadaki yeminli beyanında ise;
Bir defasında mağdure bize gelmişti, kocam kendisinin kızlığını muayene edeceğini söyleyip, sen git dedi bende evden çıktım biraz sonra da geldiğimde bana kardeşin bakire değil diye söyledi, ben de mağdureden sorduğumda mağdure bana kocam olan sanık …’in yaptığını anlattı, fakat… ikimizide bıçakla tehdit etti. Karakolda bu nedenle olayları babamızın üzerine anlattık. Oysa ben babamın böyle bir şey yaptığını görmedim, duymadım ayrıca ihtimal de vermem şeklinde anlatımı,
Konya Adli Tıp Şube Müdürlüğünün 27.04.2009 günü saaat 14.30’da düzenlediği raporda:
1 ay önce babası tarafından tecavüze uğradığını, ilk tecavüzün 1 ay önce olduğunu, bir aydan beri her gece önden ve arkadan tecavüze uğradığını, babasının başkalarına söylersen seni öldürürüm diyerek tehdit ettiğini, bu nedenle kimseye söyleyemediği, evli olan ablasına söylediğini ve daha sonra da polise gittiklerini öykü olarak anlatması,
Hymenin kupa kağıdı yapısında olup, saat kadranına göre 3 ve 7 hizalarında kaideye kadar inen ve kaidede sedefi beyaz renkte skatriks bırakan eski yırtığı olduğu görülmekle, şahsın bakire olmadığını bu yırtığın on günlük bir zaman diliminden daha önceki bir tarihte oluştuğunu,
Anal sfinkter ve pililerin doğal görünümde olduğu, herhangi bir kanama ödem, ekimoz, laserasyon görülmediği anal sfinkter tonusunun normal bulunduğu görülmekle akut ya da kronit fiili livatanın maddi deliline rastlanmadığı, ancak yaş ve dene yapısı dikkate alındığında, eyleme rızaen yapıldığında ya da kayganlaştırıcı kullanıldığında herhangi bir bulgu bırakmadan da gerçekleşmiş olabileceği,
Adil Tıp Kurumu 6. İhtisas Kurulunun 22.12.2010 gün ve 60565/3123-3635 sayılı raporunda:
Adı geçenle 25.08.2010 tarihinde yapılan görüşmede, zorlayıcı rahatsız edici anlar anımsatan ve sembolize eden konularla ilgili rahatsızlık, travmatik olayı yeniden yaşıyormuş gibi olma, olayla igili tekrarlayıcı sıkıntılı rüyalar, travmaya eşlik etmiş düşünce ve duygulardan kaçınma, travmaya ilişkin etkinlik ve ortamdan kaçınma, insanlardan uzaklaşma ve yabancılaşma, duyulanımda kısıtlılık geleceğe ait ümitsizlik uykuya dalmak ve sürdürmekte zorluk ağlama ihtiyacı ve dikkat dağınıklığı saptanması,
Yapılan psikiyatrik muayene de ise; şüpheli olan kişilerce (hem… adlı babası hem de… adlı eniştesi) tecavüze uğradığı, olayları tekrarı gözünde canlandırdığı ve travma sonrası stres bozukluğu ve majör depresyon tespit edildiği ve iki olay yüzünden ayrı ayrı ruh sağlığının bozulduğuna ilişkin muayene kaydına göre,
Dosya değerlendirildiğinde, ilk günkü ifadeden birgün sonra Adli Tıp Şube Müdürüne muayene sırasında anlattığı öykü ve 22.12.2010 tarihinde Adli Tıp 6. İhtisas Kurulundaki muayene sırasındaki anlatımlarına göre hem babası… ve hem de eniştesi…’in kendisine zorla tecavüz ettiğine ilişkin beyanlarında bu kişilerce kendisine yöneltilen baskılara rağmen özde istikrar ve birbirini tamamlayan mağdure beyanlarına göre, her iki sanığın mağdureye yönelik zincirleme şekilde ruh sağlığı bozulacak şekilde çocuğun cinsel istismarı suçları sübuta erdiği halde, yerel mahkemece verilen …, hakkındaki beraat kararının onanmasına ve diğer sanık … hakkındaki ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istimarı suçundan kurulan mahkûmiyet hükmü isabetli iken onanması yerine suç vasfında hataya düşülüp, zincirleme şekilde reşit olmayanla cinsel ilişki suçunun oluştuğundan bahisle verilen bozma kararına katılamıyorum.

KARŞI OY:

Sanık …,in baldızı olan 15-18 yaş grubundaki mağdurenin hile ve cebirle ırzına geçmiş olduğu dosyadaki diğer delillerle birlikte adı geçen sanığın müdafii nezaretinde kolluktaki ifadesinde de ikrar edilmiş olması karşısında bu sanık yönünden verilen mahkûmiyet kararının onanması gerektiğinden sayın çoğunluğun bozma isteyen görüşüne katılamıyorum.