YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/8971
KARAR NO : 2013/4986
KARAR TARİHİ : 25.04.2013

Kasten yaralamaya teşebbüs suçundan sanık …, kasten yaralama suçundan katılan sanık … ve cinsel taciz ve kasten yaralama suçlarından sanık …’ın yapılan yargılamaları sonunda; sanık …’ın kasten yaralamaya teşebbüs, sanık …’in cinsel taciz suçlarından beraatlerine, katılan sanıklar Salman ve …’in kasten yaralama suçundan mahkûmiyetlerine dair Pazarcık Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 04.12.2007 gün ve 2006/179 Esas, 2007/325 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtayca incelenmesi katılan sanık … müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelendi;
Katılan sanık … müdafiin, katılan sanık … hakkında mağdur …’a karşı cinsel taciz suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz … bulunmadığından bu suça yönelik temyizinin reddiyle, incelemenin katılan sanıklar Salman ve … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkûmiyet hükümleri ve sanık … hakkında verilen beraat hükmü ile sınırlı yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Sanıklar …, ve … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Hükmolunan cezaların miktar ve türüne göre, 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesiyle değişik 1412 sayılı CMUK.nın 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi mümkün olmadığından, katılan sanık … müdafiin temyiz isteminin aynı Kanunun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
Sanık … hakkındaki hükmün temyiz incelemesine gelince;
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükmü usul ve kanuna uygun olduğundan, katılan sanık … müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 25.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.