YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/9004
KARAR NO : 2012/42440
KARAR TARİHİ : 01.10.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, kasten yaralama,tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen dellillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine ancak;
1-Tanıklar … ve …’nın yargılama sırasında alınan beyanlarında, sanığın katılanı ölümle tehdit etmeyip yalnızca “sen görürsün” dediğini belirtmeleri karşısında, eyleminin TCK.nın 106/1-2.cümlesinde düzenlenen sair tehdit suçunu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
2-Dosya kapsamında ve tanık anlatımlarından olayın ilk olarak katılanın sanığa … atmasından çıktığının anlaşılması karşısında, bütün suçlar açısından TCK.nın 29.maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
3-Karşılıksız çek keşide etme suçunun, 6273 sayılı Kanun’la suç olmaktan çıkarılarak idari yaptırma dönüştürülmüş olması ve sanığın sabıkasına esas diğer mahkumiyetlerinin silinme koşullarının oluşması nedeniyle, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması koşullarının oluşup oluşmadığının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerden dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1.maddesine istinaden uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’un 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.