YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/12385
KARAR NO : 2012/35470
KARAR TARİHİ : 24.04.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Dolandırıcılık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın adli sicil kaydına göre tekerrüre esas olabilecek ilam bulunması karşısında, ilamın kesinleşme ve infaz tarihlerini içerir şekilde onaylı suretinin dosya arasına getirtilip incelenerek tekerrüre esas olup olmadığının tartışılmaması hususu aleyhe temyiz bulunmadığından; 5237 sayılı TCK’nun 61/8.maddesine göre, adli para cezası hesaplanırken artırım ve indirimlerin belirlenen tam gün sayısı üzerinden yapılması gerektiği gözetilmeden, belirlenen tam günün aynı Yasanın 52/2.maddesine göre belirlenen bir gün karşılığı tayin olunan miktar ile çarpılarak bulunan değer üzerinden yapılması sonuca etkili olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
1-Sanık hakkında dolandırıcılık suçundan kurulun mahkumiyet hükmünde hapis cezası asgari hadden tayin edildiği halde, yeterli ve yasal gerekçe gösterilmeksizin adli para cezasının tayininde tam gün sayısının alt sınırdan uzaklaşılarak fazla ceza tayin edilmesi,
2-Adli para cezalarının 5083 sayılı Kanun’un 1.maddesi ile 01.01.2009 tarihinde yürürlüğe giren Bakanlar Kurulu’nun 04.04.2007 tarih ve 2007/11963 sayılı kararının 1.maddesi uyarınca Türk Lirası (TL) olarak belirlenmesinde zorunluluk bulunması,
3-TCK’nın 53. maddesi uygulanırken, bu maddenin 1. fıkrasının (c) bendinde öngörülen “velayet hakkı ile vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunma yetkisi”nden münhasıran “kendi alt soyu bakımından” şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak; bu aykırılıkların aynı kanunun 322.maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, aynı yasanın CMUK 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasından “12500 YTL adli para cezası ile cezalandırılmasına” bölümünün çıkarılıp yerine “100 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına” ibaresinin ve şartla tahliye tarihine kadar velayet hakkından, vesayet ve kayyımlığa ait bulunmaktan yoksun bırakılması kısmına “kendi alt soyu üzerindeki” ibaresinin eklenmesi; vekalet ücretine ilişkin kısmın hüküm fıkrasından çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.