YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/22503
KARAR NO : 2013/3362
KARAR TARİHİ : 25.02.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala Zarar Verme, Hırsızlık
HÜKÜM : Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Sanıkların, yol genişletmek amacıyla dozer ile çalışma yaptıkları sırada mağdur ve katılana ait 2 adet fıstık ağacı ve 5 tane sumak ağacına zarar verdikleri ve sanık …,’in kesilen fıstık ve sumak ağaçlarını evine götürdüğü şeklinde gerçekleştiği iddia edilen olayda;
Olay yerinde fen ve ziraat bilirkişisi refakate alınarak, çekişmeli taşınmazın tapu kaydı getirttirilip keşif yapılarak sanıkların zarar verdikleri iddia edilen fıstık ve sumak ağaçlarının katılan ile mağdurun taşınmazlarının sınırları içinde kalıp kalmadığı ve verilen zararın saptanmasından sonra sonuca göre sanıkların hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 25/02/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.