YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/17467
KARAR NO : 2022/2648
KARAR TARİHİ : 14.02.2022

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun 19.02.2021 tarihli kısa kararın açıklandığı duruşmada SEGBİS yoluyla hazır bulundurulup hükmün yüzüne karşı verilmesi karşısında, tebliğnamedeki 5271 sayılı CMK’nın 196. maddesine aykırı olarak savunma hakkının kısıtlanması bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
1-Cumhuriyet Savcısının temyiz isteminin incelenmesinde;
Ceza Genel Kurulunun 06.11.2007 gün, 2007/3-167 Esas, 2007/222 sayılı kararında belirtildiği üzere, 6217 sayılı Yasa uyarınca duruşmalarına katılmadıkları Asliye Ceza Mahkemesi kararlarına yönelik Cumhuriyet Savcılarının temyiz süresi; 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın kıyasen uygulanan 310/3. maddesine göre tefhimden itibaren bir ay olup, Cumhuriyet Savcısının 19.02.2021 günü verilen hükme yasal süre geçtikten sonra vaki 21.03.2021 tarihli temyiz isteminin CMUK.nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2-Suça sürüklenen çocuk ile katılan … … vekilinin temyiz istemlerinin incelenmesine gelince;
Suça sürüklenen çocuğun, hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasından sonra, denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi nedeniyle önceki hüküm açıklanırken, 5271 sayılı CMK.nın 231/11. maddesi gereğince hükmedilen hapis cezasının aynen açıklanması gerekirken, 5237 sayılı TCK.nın 51. maddesi gereğince ertelenmesi,
Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk ile katılan … … vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 14.02.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.