YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/967
KARAR NO : 2012/5685
KARAR TARİHİ : 21.05.2012

Cinsel taciz, tehdit ve eziyet suçlarından sanık …’ın yapılan yargılaması sonunda; cinsel taciz ve tehdit suçlarından mahkûmiyetine eziyet suçundan beraatine dair Sarıyer 1. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 09.12.2009 gün ve 2007/169 Esas, 2009/599 Karar sayılı hükümlerin Yargıtayca incelenmesi sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle dosya incelendi;
Temyiz dilekçesi içeriğine göre sanık temyizinin cinsel taciz ve tehdit suçlarından verilen hükümlerle sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Cinsel taciz suçundan verilen hükme yönelik temyiz incelemesinde;
21.7.2004 gün ve 25529 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 5219/3-B sayılı Kanun ile değişik CMUK.nın 305. maddesi uyarınca verilen ceza miktarına göre kesin olan hükmün, temyizi kabil olmadığından sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
Tehdit suçundan verilen hükme yönelik temyize gelince;
Hükümden sonra, temyiz aşamasında sanığın 23.12.2011 tarihinde öldüğü Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi (UYAP) aracılığıyla temin edilen nüfus kaydından anlaşılmakla, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 322. maddesinin verdiği yetkiye istinaden 5237 sayılı TCK.nın 64 ve 5271 sayılı CMK.nın 223/8. maddeleri uyarınca kamu davasının DÜŞMESİNE, Sarıyer 1. Asliye Ceza Mahkemesi, Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulunun 12.07.2011 gün ve 233 sayılı Kararı ile kapatıldığından dosyanın İstanbul 53. Asliye Ceza Mahkemesine GÖNDERİLMESİ için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 21.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.