YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/66979
KARAR NO : 2013/10434
KARAR TARİHİ : 04.06.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hizmet Nedeniyle Güveni Kötüye Kullanma, … Olmayan Yere Tecavüz Etme
HÜKÜM : Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Güveni kötüye kullanma suçunun oluşabilmesi için; failin bir malın zilyedi olması,malın iade edilmek veya belirli bir şekilde kullanmak üzere faile rızayla tevdi ve teslim edilmesi, failin kendisine verilen malı, veriliş gayesinin dışında, zilyedi olduğu malda malikmiş gibi satması, rehnetmesi tüketmesi, değiştirmesi veya bozması ve benzeri şekillerde tasarrufta bulunması ya da devir olgusunu inkar etmesi şeklinde, kendisine veya başkasına yarar sağlaması gerekmektedir.
Sanıkların, katılana ait 2 adet tarlayı 2000’li yılların başında kiralayıp tarımsal faaliyette bulundukları, ayrıca katılanın, sanıklara tarlaları kullanırken ihtiyaçları olan bir adet su tankeri, burgu makinası ve kazayağı tabir edilen tarım aletlerini de verdiği, kira bedelinin ödenmemesi üzerine katılanın 2007 yılında tarlalarını kiralamaktan vazgeçmesine rağmen, sanıkların 2008 yılında tarlaları kullandıkları gibi kendilerine bırakılan tarım aletlerini de iade etmedikleri ve bu şekilde hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma ve … olmayan yere tecavüz etme suçunu işledikleri iddia olunan somut olayda; sanıkların savunmaları, tanık anlatımları, keşif sonucu düzenlenen bilirkişi raporlarına göre, 2008 yılında katılana ait tarlalarda tarımsal faaliyette bulunulmadığı gibi sanıkların katılana ait tarım aletlerini de kullanmayıp boş bir araziye bıraktıkları anlaşılmakla, sanıkların cezalandırılabilmeleri için her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı deliller elde edilemediğinden verilen beraat kararında bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 04/06/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.