YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/10090
KARAR NO : 2011/5777
KARAR TARİHİ : 25.10.2011

Dolandırıcılık suçundan sanık … secim’in, 765 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 503/1, 522, 59/2, 81/2.maddeleri gereğince 4 ay 1 gün hapis ve 45.628.000 Türk lirasi ağır para cezası ile cezalandırılmasına dair Diyarbakır 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 30.11.2004 tarihli ve 2002/212 esas, 2004/311 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 26.03.2011 gün ve 2010/3220/15921 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 09.05.2011 gün ve 2011/156352 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Sanık hakkında 765 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 503/1, 522 ve 59/2.maddeleri uyarınca verilen 3 ay 10 gün hapis cezasının tekerrür nedeniyle artırımı yapılırken, önceki hükümlülük kararındaki para cezasının miktarına göre, 4421 sayılı yasayla değişik 647 sayılı Cezaların İnfazı Hakkında Kanun’un 5.maddesinin 6.fıkrası ve 765 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 81/3.maddesi gözetilerek bir gün olarak artırım yapılması ve sonuç cezasına hükmedilmesinde isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
İncelenen dosya içeriğine göre;
Kanun yararına bozma istemine atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, Diyarbakır 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 30.11.2004 gün ve 2002/212 esas, 2004/311 sayılı kararının CMK’nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma nedenine göre aynı maddenin 4. fıkrasının (d) bendine göre karar verilmesi mümkün olduğundan, hükümlünün eylemine uyan ve lehe olduğu anlaşılan 765 sayılı TCK’nın 503/1, 522, ve 59/2. maddeleri uyarınca hükmolunan 3 ay 10 gün hapis cezasının, aynı Yasanın 81/1-3. maddesi gereğince önceki hükümlülük kararındaki para cezasının miktarına göre 4421 sayılı yasayla değişik 647 sayılı Cezaların İnfazı Hakkında Kanun’un 5. maddesinin 6. fıkrası ve mahkemenin uygulaması da dikkate alınarak 1/6 oranında artırılması suretiyle hükümlünün sonuç olarak 3 ay 11 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,

YARGITAY
15. Ceza Dairesi
TÜRK MİLLETİ ADINA
Y A R G I T A Y İ L A M I
infazın bu ceza üzerinden yapılmasına, hükümdeki diğer hususların aynen yerinde bırakılmasına, dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 25.10.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.