YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/4611
KARAR NO : 2021/2031
KARAR TARİHİ : 22.02.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Olası kastla öldürme, kasten yaralama
HÜKÜM : 1- … 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 13/07/2017 gün, 2016/236 E, 2017/145 K: Sanığın olası kastla öldürme suçundan TCK 81/1, 21/2, 621, 53/1, 63, 54. maddeleri gereğince 16 yıl 8 ay hapis cezası ile mahkumiyeti, kasten yaralama suçundan beraati,
2- … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi: İstinaf başvurularının esastan reddi

TÜRK MİLLETİ ADINA

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 14.11.2017 gün ve 2017/1694 esas, 2017/1672 sayılı kararının sanık müdafileri ile katılanlar vekili tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık müdafileri tarafından hükmün duruşmalı olarak temyiz edilmesi üzerine duruşma günü belirlenerek sanık müdafilerine meşruhatlı davetiye tebliğ edilmesine rağmen, belirlenen gün ve saatte hazır bulunmadıkları anlaşıldığından duruşmasız olarak yapılan temyiz incelemesinde;
Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik Bölge Adliye Mahkemesinin istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararı, CMK’nin 286/2. maddesine göre kesin nitelikte olup; temyiz edilemez olduğundan katılanlar vekilinin bu kararla ilgili temyiz isteminin CMK’nin 298/1. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiştir.
Sanık … hakkında maktul …’na yönelik olası kastla öldürme suçundan TCK’nin 81, 21/2 ve 62. maddeleri uyarınca 16 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair … 1. Ağır Ceza Mahkemesince kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik olarak sanık müdafii ile katılanlar vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, istinaf başvurularının esastan reddine ilişkin … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan; sanık müdafilerinin, sanığın taksirle öldürme suçundan cezalandırılmasına, haksız tahrik bulunduğuna, katılanlar vekilinin, ceza miktarına, takdiri indirim maddesinin uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi uyarınca, usul ve yasaya uygun olan Bölge Adliye Mahkemesi kararına yönelik TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,
CMK’nin 304/1. maddesi uyarınca dosyanın … 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22/02/2021 gününde oy birliği ile karar verildi.