YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/3970
KARAR NO : 2021/2727
KARAR TARİHİ : 01.03.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürme, kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜMLER : … 3. Ağır Ceza Mahkemesinin 08/10/2019 gün, 2019/223 E, 2019/377 K:
1- Sanık … hakkında;
Maktul …’a karşı kasten öldürmeye yardım etme suçundan CMK’nın 223/2-e maddesi uyarınca beraatine,
2- Suça sürüklenen çocuk … hakkında:
a- Maktul …’ı kasten öldürmek suçundan TCK 81, 29, 31/3 ve 62. maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına,
b- Mağdur …’ü kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK 81, 29, 35/2 ve 62. maddeleri uyarınca 4 yıl 5 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,
c- Mağdur …’i kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK 81, 29, 35/2, 62 ve 50/1-a maddeleri uyarınca kazanılmış hak nedeniyle 9000 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına,
3- Sanık … hakkında;
Maktul …’ı kasten öldürme suçundan TCK 81, 29 ve 62. maddeleri uyarınca 15 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi: İstinaf başvurularının esastan reddi

TÜRK MİLLETİ ADINA

… Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 24.02.2020 gün ve 2020/198 esas, 2020/230 sayılı kararının sanık … müdafii, suça sürüklenen Arif Can müdafii ile katılanlar Mehmet ve Hacere vekili tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mahkemenin kabul ve uygulamasında isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Sanık … müdafii ile suça sürüklenen çocuk … müdafiinin duruşmalı inceleme istemlerinin, 696 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 100. maddesi ve 7079 sayılı Kanunun 94. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca takdiren REDDİNE karar verilmiştir.
Suça sürüklenen çocuk … hakkında kasten öldürmeye teşebbüs suçlarının, suça sürüklenen çocuk … müdafii tarafından, suç vasfı yönünden temyiz edildiği anlaşılmakla yapılan incelemede:
Sanık … hakkında maktul …’a yönelik kasten öldürme suçundan TCK’nın 81, 29 ve 62. maddeleri uyarınca 15 yıl, suça sürüklenen çocuk … hakkında maktule yönelik kasten öldürme suçundan TCK’nın 81, 29, 31/3 ve 62. maddeleri uyarınca 10 yıl, mağdur …’e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK’nın 81, 35, 29, 31/3 ve 62. maddeleri uyarınca 4 yıl 5 ay 10 gün hapis cezası, mağdur …’e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK’nın 81, 35, 29, 31/3, 62 ve 50/1-a. maddeleri uyarınca 9000 TL adli para cezası ile cezalandırılmalarına, sanık … hakkında ise maktule yönelik kasten öldürmeye yardım etme suçundan CMK’nın 223/2-e maddesi uyarınca beraatine dair … 3. Ağır Ceza Mahkemesince kurulan hükümlere yönelik olarak sanıklar Hakkı ve Savaş müdafileri, suça sürüklenen çocuk … müdafii, katılanlar Mehmet ve Hacere vekili ile katılan … vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, istinaf başvurularının esastan reddine ilişkin … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan; sanık … müdafiinin, sanığın suça iştirak etmediğine, suç vasfına, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin, meşru müdafaaya, haksız tahrik oranına, ceza miktarına, mağdurlara yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçunun unsurlarının oluşmadığına, katılanlar Mehmet ve Hacere vekilinin, beraat kararının hatalı olduğuna, haksız tahrik bulunmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nın 302/1. maddesi uyarınca, usul ve yasaya uygun olan Bölge Adliye Mahkemesi kararına yönelik TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA, suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan ceza miktarı ile tutuklu kaldığı süre dikkate alınarak suça sürüklenen çocuk müdafiinin tahliye talebinin REDDİNE,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik CMK’nın 304/1. maddesi uyarınca … 3. Ağır Ceza Mahkemesi’ne, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi’ne gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na TEVDİİNE, 01/03/2021 gününde oy birliği ile karar verildi.