YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/19033
KARAR NO : 2021/1400
KARAR TARİHİ : 02.02.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I)Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
5271 sayılı CMK’nun 231. maddesinin 5. fıkrasına göre verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar aynı kanun maddesinin 12. fıkrası uyarınca itiraza tabi olduğu, bu kararların temyizi mümkün olmadığı ve 5271 sayılı CMK’nun 264. maddesine göre de kanun yolunun ve merciin belirlenmesinde yanılma başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağından suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz dilekçesi itiraz niteliğinde kabul edilerek itirazın merciince incelenmesi için dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİ,
II)Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
1)Suça sürüklenen çocuğun kömürlükte bulunan yedek anahtarı gizlice alarak müştekiye ait ikamete girmesi sebebiyle eylemin TCK’nın 142/2-d maddesinde düzenlenen haksız yere elde bulundurulan anahtar ile hırsızlık suçunu oluşturduğu gözetilmeden suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 142/2-h maddesi uyarınca ceza verilmesi,
2) Sabıka kaydında herhangi bir mahkumiyeti bulunmayan ve lehe hükümlerin uygulanması yönünde talebi de bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçu yönünden, TCK’nun 51/1. maddesindeki “İşlediği suçtan dolayı iki yıl veya daha az süreyle hapis cezasına mahkûm edilen kişinin cezası ertelenebilir. Bu sürenin üst sınırı, fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış veya altmışbeş yaşını bitirmiş olan kişiler bakımından üç yıldır” şeklindeki düzenleme karşısında; suça sürüklenen çocuğa verilen hapis cezası için sadece miktar itibarıyla koşulları oluşmadığından erteleme hükümlerinin uygulanamayacağına şeklinde karar verilmesi,
3)Sosyal inceleme raporu için harcanması zorunlu kamu masrafının, suça sürüklenen çocuğa yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Çocuk Haklarına Dair Sözleşme’ye aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 02/02/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.