YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/2929
KARAR NO : 2021/3565
KARAR TARİHİ : 09.03.2021

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuğun katılan … ‘a karşı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan 5237 sayılı TCK’nin 81/1, 35/2, 31/3, 62/1. maddeleri uyarınca 7 yıl 2 ay 20 gün hapis cezası ile mahkumiyetine dair

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında bozma öncesi yargılamada bulunan ve hakkındaki hükümler kesinleşen katılanlar … ve …’nin isim ve kimlik bilgilerinin gösterilmesi mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hataları olarak görülmüştür.
Suça sürüklenen çocuğun katılana karşı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan ilk derece mahkemesince mahkumiyet hükmüne yönelik suça sürüklenen çocuk ve müdafii tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin dosya üzerinden verdiği 05.06.2018 tarih ve 2018/696 Esas, 2018/733 Karar sayılı “istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararın suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edildiği, Dairemizin 12.03.2019 tarih ve 2019/459 Esas, 2019/1524 Karar sayılı “bozma ve dosyanın Çorlu 1. Ağır Ceza Mahkemesine gönderme” kararı sonrası Çorlu 1. Ağır Ceza Mahkemesinin bozmaya uyularak verdiği 29.05.2019 tarih ve 2019/152 Esas, 2019/248 Karar sayılı mahkumiyet hükmünün suça sürüklenen çocuk müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine yeniden yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre bozma üzerine kurulan hükümde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk müdafiinin; TCKnin 25, 27. aksi halde 29. maddelerinin uygulanması gerektiğine ve suç vasfına, katılan vekilinin; teşebbüsün derecesine ilişkin ve yerinde görülmeyen sair temyiz sebeplerinin reddiyle 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince istem gibi TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/1. maddesi gereğince Çorlu 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 09.03.2021 gününde oy birliği ile karar verildi.