YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/6298
KARAR NO : 2021/4337
KARAR TARİHİ : 17.03.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Kamu davasının düşürülmesine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Oluşa ve dosya içeriğine göre, sanık …’in 5237 sayılı TCK’nin 6/1-f maddesi uyarınca silahtan sayılan çekiç ile mağdur …’nu yaraladığının mağdurun beyanları, temyiz dışı diğer mağdur sanık … ile sanık …’ın beyanları ve bu beyanları doğrulayan “mağdur …’ın sol dirsek ağrısı olup, sol epikondilus lateralis yumuşak dokusunda ödem ve ekimoz bulunduğu, mağdurun yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olduğu” tespitini içerir 29.05.2014 tarihli adlı raporu karşısında , sanığın sübut bulan üzerine atılı mağdur …’ı kasten yaralama suçundan cezalandırılmasına karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde şikayetten vazgeçme nedeniyle kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle, 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 17.03.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.