YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/14809
KARAR NO : 2020/18094
KARAR TARİHİ : 07.12.2020

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : 1) Sanığın basit yaralama suçundan mahkumiyetine dair; Artvin Asliye Ceza Mahkemesinin 09/12/2016 gün ve 2016/103 Esas, 2016/266 Karar sayılı kararları
2) İstinaf başvurusunun reddine dair; … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 08/03/2017 gün ve 2007/202 Esas, 2017/305 Karar sayılı kararı

… Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 08.03.2017 gün ve 2007/202 Esas, 2017/305 Karar sayılı kararının sanık tarafından CMK’nin 296/2. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında basit yaralama eyleminden hükmolunan hapis cezasına yönelik istinaf başvurusunun 5271 sayılı CMK’nin 281/1. maddesinin 7035 sayılı Kanun ile mülga edilen 2. cümlesinin atfıyla 279/1-b maddesi uyarınca reddine dair … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 08.03.2017 gün ve 2007/202 Esas, 2017/305 Karar sayılı kararının temyizi kabil olmayıp, bu kararın 5271 sayılı CMK’nin 279/1. maddesinin son cümlesi uyarınca itiraza tabi olduğu anlaşılmakla; 5271 sayılı CMK’nin 264/1. maddesi uyarınca sanığın yasa yolu ile merciinde yanılma, başvuranın haklarını ortadan kaldırmayacağından, aynı maddenin 2. fıkrasına göre itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye iletilmek üzere, dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/1. maddesi gereğince “ Artvin Asliye Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin ise … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07.12.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.