YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/17862
KARAR NO : 2021/1243
KARAR TARİHİ : 18.01.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/1,87/3,62/1. Maddelerine göre hükmedilen “11 ay 20 gün” hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi ve bir gün karşılığı miktarın belirlenmesi sırasında ilgili yasa hükümlerinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 232/6. maddesi ile 5237 sayılı TCK’nin 52/3. maddelerine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’nin 322. maddesi gereğince hükmün adli para cezasına çevirmeye ilişkin B-5. bendinin hükümden çıkarılmasına, yerine “Sanığa verilen “11 ay 20 gün” hapis cezasının sanığın sosyal ve ekonomik durumu, suçun işlenmesindeki özellikler göz önüne alınarak TCK’nin 52/3 maddesi gereğince “350 gün” karşılığı adli para cezasına çevrilmesine, TCK’nin 50/1-a. ve 52/2. maddeleri gereğince bir günlüğü takdiren “20,00 TL” üzerinden “7.000 TL” adli para cezasına çevrilmesine,” ibarelerinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18/01/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.