YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/547
KARAR NO : 2021/5935
KARAR TARİHİ : 05.04.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda bulunduğu anlaşılan mağdur …’un yaşı itibariyle şikayet hakkı ve kamu davasına katılma yetkisinin kendisine ait olduğu, mağdurun, yargılamanın 1. celsesine hazır olduğu ancak mahkemece mağdura, kanunda belirtilen psikoloji, psikiyatri, tıp veya eğitim alanında uzman bir kişi huzurunda dinlenmesi için sonraki celsede hazır olması hususunun ihtar edildiği, mağdur vekilinin aynı celsede “mağdur ile görüştüğümde şikayetçi olmadığını söyledi, bu nedenle biz de şikayetçi değiliz” şeklinde beyanda bulunduğu ve mağdurun vekilinin bu beyanına yönelik itirazda bulunmadığı, 2. celsede mağdurun hazır olduğu ancak uzman kişinin hazır olmaması nedeniyle beyanının tespit edilemediği, mağdurun karar celsesi olan ve hazır olmasının istendiği celsede duruşmaya gelmediği ve kamu davasına katılma talebinde bulunmadığı anlaşılmakla, katılan sıfatını almayan mağdurun temyiz hakkı bulunmadığından mağdur vekilinin temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca isteme uygun REDDİNE, 05.04.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.