YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/2215
KARAR NO : 2021/5694
KARAR TARİHİ : 31.03.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Töre saiki ile öldürme, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜMLER : … 5. Ağır Ceza Mahkemesinin 27/12/2018 gün ve 2017/315 Esas, 2018/521 sayılı kararıyla verilen;
A-1- Sanıklar …, … ve …’ın maktul …’a yönelik tasarlayarak ve töre saikiyle öldürme suçundan 5237 sayılı TCK’nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 82/1-a-k, 62, 53. maddeleri gereğince Müebbet Hapis Cezası ile cezalandırılmalarına ve hak yoksunluğuna,
2- Sanıklar …, … ve …’ın maktul …’a yönelik tasarlayarak ve töre saikiyle öldürme suçundan 5237 sayılı TCK’nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 82/1-a -k, 62, 53. maddesi gereğince Müebbet Hapis Cezası ile cezalandırılmalarına ve hak yoksunluğuna,
3- Sanıklar …, … ve …’ ın maktul …’a yönelik cebir ve tehditle kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan 5237 sayılı TCK’nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 109/2, 109/3-a-b, 62, 53. maddeleri gereğince 5 Yıl Hapis Cezası ile cezalandırılmalarına ve hak yoksunluğuna,
4- Sanıklar …, … ve …’ın maktul …’a yönelik cebir ve tehditle kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan 5237 sayılı TCK’nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 109/2, 109/3-a-b, 62, 53. maddeleri gereğince 5 Yıl Hapis Cezası ile cezalandırılmalarına ve hak yoksunluğuna,
5- Sanıklar …, … ve …’ ın cebir tehditle ve gece vakti konut dokunulmazlığını ihlal suçundan 5237 sayılı TCK’nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 116/4, 119/1-a-c, 62, 53. maddeleri gereğince 2 Yıl 1 Ay Hapis Cezası ile cezalandırılmalarına ve hak yoksunluğuna,
6- Sanıklar … ve …’ın maktul …’a yönelik tasarlayarak ve töre saikiyle öldürme suçundan 5237 sayılı TCK’nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 82/1-a -k, 62, 53. 58/1-6. maddeleri gereğince Müebbet Hapis Cezası ile cezalandırılmalarına, hak yoksunluğuna, cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesi ve infazdan sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına,
7- Sanıklar … ve …’ın maktul …’a yönelik tasarlayarak ve töre saikiyle öldürme suçundan 5237 sayılı TCK’nin 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 82/1-a -k, 62, 53. 58/1-6. maddeleri gereğince Müebbet Hapis Cezası ile cezalandırılmalarına, hak yoksunluğuna, cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesi ve infazdan sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına,
8- Sanıklar … ve …’ın maktul …’a yönelik cebir ve tehditle kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan 5237 sayılı TCK’nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 109/2, 109/3-a-b, 62, 53. 58/1-6. maddeleri gereğince 5 Yıl Hapis Cezası ile cezalandırılmalarına, hak yoksunluğuna, cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesi ve infazdan sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına,
9- Sanıklar … ve …’ın maktul …’a yönelik cebir ve tehditle kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan 5237 sayılı TCK’nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 109/2, 109/3-a-b, 62, 53, 58/1-6. maddeleri gereğince 5 Yıl Hapis Cezası ile cezalandırılmalarına, hak yoksunluğuna, cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesi ve infazdan sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına,
10- Sanıklar … ve …’ın cebir tehditle ve gece vakti konut dokunulmazlığını ihlal suçundan 5237 sayılı TCK’nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 116/4, 119/1-a-c, 62, 53. 58/1-6. maddeleri gereğince 2 Yıl 1 Ay Hapis cezası ile cezalandırılmalarına, hak yoksunluğuna, cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesi ve infazdan sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına, yönelik sanık … ve müdafi, sanık … ve müdafi, sanık …, sanık …, sanık … ile sanıklar …, …, … ve … müdafi, Cumhuriyet Savcısı ve sanık … eşi … ile sanık … eşi …’ın İstinaf Başvurularının C.M.K.nın 280/1-a maddesi uyarınca ayrı ayrı ESASTAN REDDİNE dair; … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 17/09/2019 tarih ve 2019/1767 Esas 2019/2118 Karar sayılı kararı,
B- Sanık …’ın maktuller … ve …’a yönelik töre saiki ile öldürmeye ve kasten öldürmeye azmettirme suçundan 5271 sayılı CMK’nın 223/2-e maddesi gereğince Beraatine yönelik Cumhuriyet savcısının istinaf başvurusunun Esastan Reddine dair; … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 17/09/2019 tarih ve 2019/1767 Esas 2019/2118 Karar sayılı kararı,
C-1- Suça sürüklenen çocuk …’ın maktul …’a yönelik tasarlayarak ve töre saikiyle öldürme suçundan 5237 sayılı TCK’nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 82/1-a -k, 31/3, 62. maddeleri gereğince 18 Yıl 4 Ay Hapis cezası ile cezalandırılmasına,
2- Suça sürüklenen çocuk …’ın maktul …’a yönelik tasarlayarak ve töre saikiyle öldürme suçundan 5237 sayılı TCK’nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 82/1-a -k, 31/3, 62. maddeleri gereğince 18 Yıl 4 Ay Hapis cezası ile cezalandırılmasına,
3- Suça sürüklenen çocuk …’ın maktul …’a yönelik cebir ve tehditle kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan 5237 sayılı TCK’nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 109/2, 109/3-a-b, 31/3, 62. maddeleri gereğince 3 Yıl 4 Ay Hapis cezası ile cezalandırılmasına,
4- Suça sürüklenen çocuk …’ın maktul …’a yönelik cebir ve tehditle kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan 5237 sayılı TCK’nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 109/2, 109/3-a-b, 31/3, 62. maddeleri gereğince 3 Yıl 4 Ay Hapis Cezası ile cezalandırılmasına,
5- Suça sürüklenen çocuk …’ın cebir, tehditle ve geceleyin konut dokunulmazlığını ihlal suçundan 5237 sayılı TCK’nun 37 maddesi delaletiyle aynı Yasanın 116/4, 119/1-a-c, 31/3, 62. maddeleri gereğince 1 Yıl 4 Ay 20 Gün Hapis Cezası ile cezalandırılmasına; yönelik suça sürüklenen çocuk … ve müdafii ile Cumhuriyet Savcısının İstinaf Başvurularının C.M.K.nın 280/1-a maddesi uyarınca ayrı ayrı Esastan Reddine dair … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 17/09/2019 tarih ve 2019/1767 Esas 2019/2118 Karar sayılı kararı,

TÜRK MİLLETİ ADINA

… Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 17/09/2019 tarih ve 2019/1767 Esas 2019/2118 Karar sayılı kararının suça sürüklenen çocuk … ve müdafii, sanık … ve müdafii, sanık … ve müdafii, sanık … ve müdafii, sanık … ve müdafii, sanık … ve müdafii ile Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısı tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.10.2009 gün ve 2009/1-85/242 sayılı Kararında açıklandığı üzere; sanıklardan birisinin savunulmasının diğer sanık yönünden savunmada zaafiyet yarattığı durumlarda menfaat uyuşmazlığı bulunduğunun kabulü gerektiği, sanıklar …, …, …, … ve suça sürüklenen çocuk …’ın ilk derece ve Bölge Adliye Mahkemesi yargılamalarında aynı avukat tarafından savunulması ve yapılan savunmaların kapsamından açıkça menfaat çatışmasının oluştuğu anlaşılmakla; sanıklar ile suça sürüklenen çocuğun ayrı ayrı müdafiler yerine ortak müdafiler tarafından savunmalarının yapılması suretiyle 1136 sayılı Avukatlık Kanununun 38/1 ve 5271 sayılı CMK’nin 152. maddelerine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirdiğinden, sanıklar ve suça sürüklenen çocuk müdafileri ile Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısının temyiz istemleri bu sebeple yerinde görüldüğünden, sair yönleri incelenmeyen … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 17/09/2019 tarih ve 2019/1767 Esas 2019/2118 Karar sayılı kararının 5271 sayılı CMK’nin 302/2. maddesi gereğince BOZULMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanunun 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/2. maddesi uyarınca … 5. Ağır Ceza Mahkemesi’ne, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi’ne gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na TEVDİİNE, 31/03/2021 gününde oy birliği ile karar verildi.