YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/12317
KARAR NO : 2021/3877
KARAR TARİHİ : 11.03.2021

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlerin incelemesinde;
1-Ceza Genel Kurulu’nun 25.10.2018 gün 2016/7-127 Esas, 2018/482 Karar sayılı ilamında da belirtildiği üzere 5271 sayılı CMK’nın 225. maddesine göre hükmün konusunun iddianamede gösterilen fiil olduğu, mahkeme; fiilin hukuki niteliğini takdirde iddia ve savunmalarla bağlı olmadığı, Kanunun açık ve kesin olan bu hükmü karşısında, mahkemece sanığın yargılama sonucunda sabit kabul edilen fiilinin hukuksal niteliğine göre hüküm kurulmakla yetinilmesi gerekirken, fiil nitelik yönünden ikiye bölünerek aynı fiilden dolayı iki ayrı mahkumiyet kararı verilmesi CMK’nın 225. maddesine aykırılık teşkil edeceği cihetle;
TCK.nın 109/6. maddesinde “Bu suçun işlenmesi amacıyla veya sırasında kasten yaralama suçunun neticesi sebebiyle ağırlaşmış hallerinin gerçekleşmesi durumunda, ayrıca kasten yaralama suçuna ilişkin hükümler uygulanır.” hükmünün yer aldığı, suça sürüklenen çocuğun olay günü mağdureyi odaya kapatıp dövdüğünün iddia edildiği somut olayda, mağdur hakkında düzenlenmiş olan adli raporda TCK.nın 87. Maddesi anlamında “neticesi sebebiyle ağırlaşmış kasten yaralama” kapsamında bir yaralama belirtilmediği, mağdura yönelik gerçekleştirilen eylemlerin bütün halinde cebir ve tehdit kullanmak suretiyle kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunu oluşturması, ayrıca dava konusu edilen kasten yaralama eyleminin kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan ceza tayini gerekirken, suça sürüklenen çocuk hakkında hem kasten yaralama hem de kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından ayrı ayrı hüküm kurulması,

2-Suça sürüklenen çocuğun mağdureyi odayı kapatıp demir askı ile döverek cebir uygulamak suretiyle hürriyetinden yoksun kıldığının ve suç tarihinde mağdurenin 18 yaşından büyük olduğunun anlaşılması karşısında suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 109/2 ve 109/3-a maddesinde düzenlenen kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan mahkumiyet hükmü kurulması gerekirken, yazılı şekilde 109/1, 109/3-f maddesi uyarınca mahkumiyet hükmü kurulması,
Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 321. ve 326/son maddeleri gereğince ceza miktarı yönünden kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla BOZULMASINA, 11.03.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.