YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/24947
KARAR NO : 2021/4389
KARAR TARİHİ : 03.03.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Mala zarar verme, tehdit, hakaret, yaralama
HÜKÜMLER : Beraat, hükmün açıklanmasının geri bırakılması, mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Katılan sanık … hakkında tehdit ve hakaret suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına ilişkin yapılan temyiz isteminin incelemesinde;
5271 sayılı CMK’nın 231/5. maddesi kapsamında verilen kararların temyizi olanaklı bulunmayıp aynı maddenin 12. fıkrası uyarınca itirazı olanaklı kararlardan olduğu, katılan sanık müdafiinin itirazı üzerine Osmaniye 1. Ağır Ceza Mahkemesi’nin 2015/D.iş sayılı dosyası ile itirazın kesin olarak reddine karar verildiği anlaşılmakla, dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na TEVDİİNE,
2- Katılan … vekilinin, sanık … ve … hakkında mala zarar verme, katılan sanık … hakkında yaralama, sanık … hakkında ise hakaret ve tehdit suçlarından, verilen beraat kararlarına yönelik temyiz isteminin incelemesinde;
Yüze karşı verilen hükmü 1412 Sayılı CMUK’un 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal süreden sonra 19/12/2014 tarihinde temyiz eden katılan vekilinin temyiz isteminin aynı kanunun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
3- Katılan sanık … ile sanık … hakkında, mala zarar verme suçundan kurulan mahkûmiyet hükümlerinin temyiz incelemesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
4- Sanık … hakkında hakaret ve basit tehdit suçlarından verilen beraat kararlarına yönelik temyiz isteminin incelemesinde;
UYAP ortamından alınan nüfus kayıt örneğine göre, sanığın karar tarihinden sonra, 17.03.2017 tarihinde öldüğü anlaşılmakla, TCK’nun 64/1. ve CMK’nun 223/8. maddeleri uyarınca, ölüm nedeniyle hakkında düşme kararı verilip verilmeyeceğinin yerel mahkemece değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan sebepten dolayı BOZULMASINA, 03/03/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.