YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/795
KARAR NO : 2021/6809
KARAR TARİHİ : 14.04.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1)Müşteki … hakkında Rize Adli Tıp Şube Müdürlüğünün 09.09.2014 tarihli raporunda; ”sağ klavikula distal uç kırığı mevcut olup, basit tıbbi müdahale ile iyileşemeyecek ve orta (2.) derece kemik kırığı oluşturacak şekilde yaralandığının” belirtilmesi karşısında, neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama niteliğindeki “kemik kırığının” basit tıbbi müdahale ile giderilmesinin mümkün bulunmadığı gözetilip, sanıklara verilen temel cezanın 5237 sayılı TCK’nin 86/1. maddesi gereğince tayin olunması gerekirken, TCK’nin 86/2. maddesinin esas alınması suretiyle sanıklara eksik cezalar tayin edilmesi,
2)Güncel adli sicil kaydının incelenmesinde sanık …’ın tekerrüre esas sabıkası olmamasına rağmen, mükerrir kabul edilerek sanık hakkında TCK’nin 58. maddesinde düzenlenen tekerrür hükümlerinin uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 14.04.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.