YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/504
KARAR NO : 2021/6307
KARAR TARİHİ : 24.03.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I-Sanık hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanığın temyiz nedenleri yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
TCK’nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının hapis cezasının yasal sonucu olması nedeniyle infazda dikkate alınması mümkün görülmüştür.
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Mağdurun beyanına göre çalınanların sanık tarafından kısmi iadesinin sağladığının anlaşılması karşısında; tam bir iadeden söz edilemeyeceğinden, mağdurun kısmi iade nedeniyle sanık hakkında etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmasına muvafakat edip etmeyeceği sorulmadan, 5237 sayılı TCK’nın 168/1-4. maddesinde düzenlenen etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 142/2-h, 143/1. maddeleri uyarınca tayin olunan 7 yıl 6 ay hapis cezasından aynı Kanun’un 168/2. maddesi uyarınca ½ oranında indirim yapılırken hesap hatası sonucu 3 yıl 9 ay yerine 4 yıl 12 ay hapis cezasına hükmedilerek fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış haklarının gözetilmesine, 24/03/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.