YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/3743
KARAR NO : 2021/2718
KARAR TARİHİ : 16.03.2021

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma
Hüküm : CMK’nın 223/2-b. maddesi uyarınca beraat

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
“Mağdur” kavramı gibi kanunda açıkça tanımlanmamış olan “suçtan zarar görme” kavramının, gerek Ceza Genel Kurulu, gerekse Özel Dairelerin yerleşmiş kararlarında; “suçtan doğrudan doğruya zarar görmüş bulunma hâli” olarak anlaşılıp uygulandığı, buna bağlı olarak da dolaylı veya muhtemel zararların, davaya katılma hakkı vermeyeceğinin kabul edildiği, bu hususun, Ceza Genel Kurulunun 08.11.2016 tarihli ve 830-412, 03.05.2011 tarihli ve 155–80, 04.07.2006 tarihli ve 127-180, 22.10.2002 tarihli ve 234–366 ile 11.04.2000 tarihli ve 65–69 sayılı kararlarında; “dolaylı veya muhtemel zarar, davaya katılma hakkı vermez” şeklinde açıkça ifade edildiği anlaşılmakla;
Sanığın adına kayıtlı kamyonet ile hırsızlık yapıldığının fark edilmesi üzerine polis takibine alındığı, takip esnasında sanığın aracı ile polis memuru katılanın sevk ve idaresindeki kolluk otomobilinin çarpıştığı olayda, her ne kadar mahkemece polis memuru …’a hatalı olarak katılan sıfatı verilmiş ise de; katılan sıfatını alabilecek şekilde suçtan doğrudan zarar görmemesi, bu suretle de katılma hakkı ve hükmü temyiz hakkının bulunmaması karşısında, temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 16.03.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.